朝、家人が「今日はスポーツの日だよね」と問いかけてきたので、「今日は鉄道記念日だ！」と反言した。10月14日は由緒正しい鉄道記念日である。今どきは「鉄道の日」と言わせるが、私は古い呼称の方が馴染みがある。
　鉄道記念日は大正11（基督暦1922）年に鉄道省が定めた記念日で、明治5（1872）年10月14日に日本で最初の営業鉄道が開業したことに由来する。だから、昭和36（1961)年に定められた「スポーツの日」（10月の第1土曜日、国民の祝日ではない）を起源とする「体育の日」〜新制「スポーツの日」よりも鉄道記念日の方が伝統があるのだ。
　だいたい、国民の祝日に「スポーツ」という外来語を使うのが気に入らない。世界で広く使われている言葉だというが、それは英語信仰に流されているのであって、ドイツ語では同じ綴りでも「シュポルト」だし、スペイン語では綴りも違って「deporte（デポルテ）」である。日本は「体育」で良いではないか。
　ともかく、本日10月14日は鉄道記念日（鉄道の日）である。ついでに今年は「体育の日」でもある、と添えておく。